ADJ+ / C-LA-FAM       Allaiter selon vos désirs

Stimulation des seins au tire-lait en séquentiel et en simultané: une comparaison

Auerbach KG.

Département de Pédiatrie, Université of Chicago, IL 60637.

Cette étude a comparé le pompage séquentiel d'un seul sein à la fois avec le pompage simultané (en même temps) des deux seins, utilisant une série chronologique interrompue, afin de déterminer si:

(a) le volume de lait différait en fonction du régime de pompage,

(b) le temps nécessaire pour "pomper" les seins, différait selon le régime de pompage,

et (c) si les concentrations en graisses du lait, différaient selon le régime de pompage;

Dans ces deux cas: séances tire-lait limitées et illimités, le pompage des deux seins simultanément permettait d'obtenir des volumes de lait supérieurs de façon évidente, montrant une signification statistique dans 3 des 4 comparaisons.

Les différences en concentrations de matières grasses du lait maternel n'étaient pas significatives, lors des séances double pompage simultané;

Les préférences des mères, en regard du régime de pompage simultané ou non, ont influencé les volumes de lait obtenus, en corrélation avec les préférences de ces femmes;

Type de publication:

Essai clinique
Randomized Controlled Trial

PMID: 2379986 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Texte original

Sequential and simultaneous breast pumping: a comparison. Auerbach KG.

Department of Pediatrics, University of Chicago, IL 60637.

This study compared sequential single-breast pumping with simultaneous double-breast pumping using an interrupted time series design to determine if (a) milk volume differed by pumping regimen; (b) the time needed to pump the breasts differed by pumping regimen; and (c) the milk fat concentrations differed by pumping regimen. In both limited and unlimited pumping sessions, the simultaneous double pumping option obtained higher mean milk volumes, reaching statistical significance in three of the four comparisons. Differences in milk fat concentrations were not statistically significant, when simultaneous breast pumping occurred, as compared with sequential pumping. Mothers' preferences regarding pumping regimen influenced mean milk volumes obtained in the direction of the women's preferences.

Publication Types:
Clinical Trial
Randomized Controlled Trial

PMID: 2379986 [PubMed - indexed for MEDLINE]